丁巳八月十三日过菜市吊晚翠 其一

· 王存
碧化烟销二十年,等閒鸡犬尽升仙。 回天独坐成今昔,屈指甘陵让汝贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 丁巳:干支紀年,具體年份需根據上下文判斷。
  • 碧化煙銷:這裏指人死去如同碧玉化爲煙霧消散。(「碧」bì,這裏可理解爲美好的事物)
  • 等閒:平常,輕易。
  • 昇仙:這裏指去世。
  • 迴天:比喻力量大,能扭轉極難挽回的局面。
  • 獨坐:這裏有獨自慨嘆之意。
  • 甘陵:此處可能指某個地方或與某段歷史事件相關,具體含義需結合更多背景信息確定。

翻譯

二十年來,美好的事物如煙霧般消散,平常之人甚至雞犬都已逝去。獨自慨嘆今昔變化之大,屈指算來,甘陵之地還是讓你顯得出衆賢能。

賞析

這首詩可能是作者在特定的時間和地點,對過去的人和事的一種感慨。詩中用「碧化煙銷」形容時間的流逝和事物的消亡,給人一種淒涼之感。「等閒雞犬盡昇仙」則以一種誇張的手法,強調了生命的無常和消逝的普遍性。「迴天獨坐成今昔」表達了作者對世事變化的無奈和嘆息,而「屈指甘陵讓汝賢」則似乎是在說在某個地方或某種情況下,某人的賢能顯得突出。整首詩意境深沉,透露出一種對時光流轉和人事變遷的深深思考。

王存

王存,原名景沂,字义门,一字存子,江都人。光绪己丑举人,官内阁中书,改广东知县。 ► 28篇诗文