和百苦吟原韻 其四十三 疫癘

清 · 王龍光

災氣流行天意乖，形如土木命如荄。
何當請出醫王手，莫學劉伶死後埋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 疫癘（yì lì）：指具有傳染或流行特徵而且傷亡較嚴重的一類疾病。
• 乖：違背，不協調。
• 荄（gāi）：草根。
• 醫王：醫術極精的人，多用以比喻諸佛或高僧等。
• 劉伶：魏晉時期名士，「竹林七賢」之一，好飲酒，追求自由逍遙的生活方式。他曾有過「醉死便埋」的言論，表現出他對生死的一種達觀態度，但這裏是說不要像劉伶那樣消極對待死亡。

翻譯

災氣四處蔓延，這是天意的違背，人們形如木頭土塊，生命如同草根般脆弱。何時能請出醫術高超之人的援手，不要學劉伶那種醉生夢死，認爲死後隨便一埋了事的態度。

賞析

這首詩描繪了疫病流行時的慘狀以及人們對解除疫病的渴望。詩的前兩句通過「災氣流行」「天意乖」以及對人們狀態「形如土木命如荄」的描寫，生動地展現了疫病給人們帶來的災難和痛苦，讓人感受到生命在疫病面前的脆弱。後兩句則表達了作者希望有醫術高明的人出現來拯救蒼生，同時也呼籲人們不要消極對待生命，要有積極抗爭的態度。整首詩語言簡潔，意境深沉，反映了作者對民生的關切和對生命的尊重。