佛手柑 其一

佳實傳柑下禁門,閩鮮恰喜到江村。 拈來初果惟金色,授記兜羅憶奈園。 眞諦駢枝原不二,妙香一指了忘言。 聽鸝斗酒無消息,參得詩禪印乳源。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 彭孫貽:明末清初學者。
  • 禁門:帝王宮殿的門,也可泛指宮門。
  • 閩鮮:福建的新鮮物產。
  • 兜羅:亦作「兜婁」,形容物體柔軟。
  • 真諦:佛教術語,指真實不妄的道理。
  • 駢枝:並排的枝條。
  • 忘言:指心中領會其意,不須用言語來說明。
  • 詩禪:作詩與參禪。
  • 乳源:可能指一些與佛理相關的源頭、根本。

翻譯

好的果實作爲貢品從宮門傳出,福建的新鮮物品恰好喜歡來到江邊的村落。拿起來最初的果實只有金色,想起了在兜羅被授予的紀事以及奈園。真正的道理就像並排的枝條原本是一致的,奇妙的香氣用一根手指就完全明白而無需多言。聽着黃鸝鳥享受美酒沒有相關消息了,領會了作詩與參禪的源頭。

賞析

這首詩圍繞佛手柑展開,既描述了佛手柑作爲貢品的背景,又賦予其一種帶有佛理意味的氛圍。詩中通過「金色」「兜羅」「真諦」等詞語營造出一種神祕而富有禪意的情境。同時提到「聽鸝斗酒」等場景,形成了動與靜的結合。整體詩境空靈且富有哲理,體現出作者對佛手柑以及其所代表的佛理內涵的獨特感受和深刻思考。

彭孫貽

明末清初浙江海鹽人,字仲謀,一字羿仁。明拔貢生。父以守土死於贛州,奔走求遺骸,布衣蔬食二十餘年。後家居不出。詩詞均工。鄉人私諡孝介先生。有《茗齋集》、《茗齋詩餘》等。 ► 3520篇诗文