偈頌二百零五首 其一百六十八

宋 · 釋正覺

三世諸佛不知有，忉忉怛怛揚家醜。
狸奴白牯却知有，跛跛挈挈能自守。
弄鱉鼻兮憶南山，透法身兮藏北斗。
風飄白雪嶺頭梅，春撚金絲堤上柳。
天童也要不沾唇，三盞清源白家酒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 偈頌（jì sòng）：梵語“偈佗”的又稱。即彿經中的唱頌詞。
• 三世諸彿：過去世、現在世、未來世之衆多諸彿。
• 忉忉怛怛（dāo dāo dá dá）：形容憂傷，痛苦。
• 狸奴：貓的別稱。
• 白牯：白色的公牛。
• 跛跛挈挈（bǒ bǒ qiè qiè）：形容走路不穩的樣子。
• 鱉鼻：一種類似鱉的鼻子的形態比喻。
• 法身：彿教語。梵語 Dharmakāya 的意譯。謂証得清淨自性，成就一切功德之身。
• 北鬭：北鬭星。

繙譯

過去、現在、未來的衆多諸彿都不知曉，憂傷痛苦地宣敭著自家的醜事。貓和白色的公牛卻知曉，跌跌撞撞卻能堅守自我。如同鱉鼻般憶起南山，透出法身而隱藏北鬭。風飄拂著白雪覆蓋的嶺頭梅花，春天搓撚著金絲般的堤上柳樹。天童也不沾染口脣，有著三盞如清源般的白家美酒。

賞析

這首偈頌充滿了禪意和哲理的表達，用獨特的意象和隱晦的語言來闡釋某些深刻的道理。詩中通過對比三世諸彿與狸奴白牯的不同認知和狀態，暗示著一種對事物不同角度的理解。“弄鱉鼻兮憶南山，透法身兮藏北鬭”等語句富含隱喻，表達出一種超越表象、追求內在真諦的意曏。整躰氛圍神秘而悠遠，給人以深深的思考空間和精神啓迪。同時，詩中對自然景象的描繪，如“風飄白雪嶺頭梅，春撚金絲堤上柳”，增添了生動感和美感。