雨中看梅西磧即事 其九

明 · 李流芳

屐痕處處穿花入，不惜衣沾惜花濕。
彊欲别花且逺看，虎山橋頭帶雨立。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 屐痕：木屐的痕跡。屐（jī）。
• 彊：同「強」，勉強。

翻譯

木屐的痕跡處處穿過花叢進入，不憐惜衣服沾染卻憐惜花被沾溼。勉強想要辭別花朵暫且遠遠觀看，在虎山橋頭帶着雨站立。

賞析

這首詩描繪了詩人在雨中賞梅的情景。詩人踩着木屐穿梭於花叢之中，不在意衣服被沾溼，更在意花的溼潤狀態，體現出對花的憐惜之情。詩中的「彊欲別花且遠看」有一種欲罷不能、戀戀不捨之意，最後站在虎山橋頭淋雨而立的畫面生動而富有詩意。通過這些描寫，表現出詩人對大自然、對花的熱愛與沉浸其中的陶醉之感。