惜黄花慢 旧寓（壬午）
竹密空廊。
有暗萤流焰，静照蛩床。
一园荒尽，故多鸟迹，风高自剪，梧叶参黄。
小池浣月澄初夜，淡波起、瀫影浮凉。
问画堂。
何年客散，烛冷秋光。
残夜委弃阴房，叹碎供鼠齧，色变丝伤。
玉人去后，银寒笙舌，璿机织罢，纱坏烟窗。
素砧不到闲双杵，柔荑染、粉泽犹香。
梦异乡。
半宵被掩轻霜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蛩（qióng）：蟋蟀。
- 瀫（hú）：古稱越國的一條河流，也指水面的微波。
- 齧（niè）：同「齧」，咬。
- 璿（xuán）機：即「璇璣」，古代觀測天文的儀器，也指北斗星。
- 柔荑：茅草的嫩芽，比喻女子潔白柔嫩的手。
翻譯
竹子繁密環繞着空寂的走廊。有暗暗的螢火蟲流動着光芒，靜靜地照着蟋蟀的牀。整個園子荒蕪殆盡，所以有很多鳥的蹤跡，秋風高遠自行裁剪着，梧桐葉子已漸漸泛黃。小池塘洗着月亮使初夜澄澈，淡淡的水波涌起，微波的影子浮動着清涼。試問那畫堂，是哪一年客人散去，蠟燭冷卻了秋光。殘夜被丟棄在陰暗的房內，嘆息破碎的物品被老鼠咬噬，顏色改變絲線損傷。玉人離去之後，銀質的笙簧冰冷，織璇璣的勞作停止，紗帳毀壞在煙窗旁。素白的搗衣石不到閒置的一對搗衣杵，柔嫩潔白的手染上，粉脂的香氣仍舊留存。夢到了異鄉。半夜被子上覆蓋着輕輕的寒霜。
賞析
這首詞描繪了一箇舊日寓所的荒涼景象，營造出一種悽清、寂寥的氛圍。詞中通過對竹廊、螢焰、蛩牀、荒園、梧葉、小池等景物的描寫，凸顯了環境的荒蕪與寂靜。秋夜的靜謐在詞語間流淌，如「暗螢流焰」「瀫影浮涼」等，增添了空靈之感。下闋着重寫了人去樓空後的破敗與淒涼，如鼠齧之物、冷笙、壞紗等，無比寂寥。「柔荑染、粉澤猶香」則透露出對往昔的一絲懷念。整篇詞情感深沉，以景襯情，表達了對舊寓所及過去時光的感慨、惆悵與哀傷，給人一種空靈而又落寞的美感。