(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瘦筇(qióng):指手杖。筇,一種竹子,可做手杖。
翻譯
千里的江山只需一根瘦長的手杖相伴,多少美好的勝景都在心中。神仙的蹤跡不會隱藏在牛眠的地方,古老的墓葬依然留存着像馬鬣一樣的封土。黃金碗和玉魚讓人追思往昔的事情,黃鸝鳥和碧草在春風中自在生長。登臨這裏不用懷有傷感之情,千古的金陵城氣象濃郁而蔥鬱。
賞析
這首詩描繪了江山之美以及歷史的痕跡與變遷,傳達出一種豁達的情懷。詩中提到的「千里江山」展現出宏大的場景,「佳勝在胸中」體現出詩人內心對美好景緻的感悟和容納。「神蹤」「古葬」既帶有神祕色彩,又蘊含對過往的追想。「金碗玉魚」象徵着曾經的輝煌已經過去。而「黃鸝碧草自春風」又呈現出自然的生機與延續。最後表達出面對歷史和自然變遷時不必傷感,因爲金陵城始終有着濃郁而蔥鬱的氣象,表現了詩人對歷史和自然的一種敬畏與坦然接受的態度。