尹喜哀嘆五首

隋 · 無名氏

尹喜告世人。欲求長生道。莫求時世榮。我昔得道時。
身爲關府君。一日三賞賜。雜彩以金銀。不以爲己有。
施與貧窮人。白日沾王事。夜便習靈仙。餐鬆食苦柏。
微命乃得存。精誠神明佑。守真仰蒼天。感得天地道。
遇見老君身。難我以父母。卻遺五千文。祕室熟讀之。
三年易精神。授我仙聖方。都體解自然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 尹喜：相傳是春秋時期的人物，道教中尊爲「文始先生」，傳說中老子西出函谷關時，尹喜爲關令，請求老子留下教誨，老子遂寫下《道德經》五千言。
• 長生道：指追求長生不老的道教修行方法。
• 時世榮：指世俗的榮華富貴。
• 關府君：指尹喜在關令的職位，府君是對官員的尊稱。
• 雜彩：指各種顏色的織物，這裏指賞賜的物品。
• 靈仙：指道教中的神仙。
• 餐鬆食苦柏：比喻修行者的生活簡樸，以松柏之實爲食。
• 微命：謙辭，指自己的生命。
• 精誠：極其真誠的心意。
• 神明：指神靈。
• 守真：保持本真，指堅守道教的真理。
• 老君：指道教的創始人老子。
• 五千文：指《道德經》，因其全文約五千字而得名。
• 都體解自然：完全理解自然的道理。

翻譯

尹喜告訴世人，如果想要追求長生不老的道教修行，就不要追求世俗的榮華富貴。我以前得道的時候，身爲關令，一天之內多次得到賞賜，包括金銀和各種顏色的織物。但我並不將這些據爲己有，而是施捨給貧窮的人。白天忙於公務，夜晚便修煉成爲神仙。我以松柏之實爲食，勉強維持生命。我的真誠感動了神靈，我堅守道教的真理，仰望蒼天。因此感動了天地之道，得以遇見老君。他用父母般的關懷考驗我，然後傳授給我《道德經》五千言。我祕密地熟讀它，三年後我的精神得到了改變。老君授予我成仙的方法，我完全理解了自然的道理。

賞析

這首詩通過尹喜的自述，展現了一個道教修行者的精神追求和生活狀態。詩中尹喜放棄世俗的榮華富貴，專注於道教的修行，體現了道教追求長生不老和精神昇華的理念。通過尹喜與老君的相遇和得道經歷，詩歌傳達了道教信仰中的神祕體驗和對自然法則的深刻理解。整體上，詩歌語言簡練，意境深遠，表達了道教徒對超脫塵世、追求精神自由的嚮往。