汝河

· 張政
湛湛清流九曲灣,深沉徹底似拖藍。 扁舟一葉無人繫,風動橫移向碧灘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 湛(zhàn)湛:形容清澈。
  • 拖藍:形容水的顏色如藍色拖曳。

翻譯

清澈的汝河彎彎曲曲呈現九曲之態,河水深沉清澈彷彿拖着藍色。一葉扁舟沒有人繫住,被風吹動橫着移向碧綠的灘岸。

賞析

這首詩生動地描繪了汝河的景色。首句寫出汝河的形態,彎彎曲曲,河水清湛。「深沉徹底似拖藍」進一步強調了河水的深邃與美麗的色澤。後兩句聚焦於扁舟,無人繫住的扁舟在風中自然地移動向碧灘,增添了一種自在隨意的氛圍。整首詩畫面感強,展現出汝河的寧靜與優美,也讓讀者感受到一種自然而又閒適的意境。