三生緣

清 · 紀昀

三生誰更問前因，一念纏綿泣鬼神。
緣盡猶尋泉下路，魂歸宛見夢中人。
城烏啼夜傳幽怨，怨冢樹連認化身。
萬骨青山終瀝盡，只應鐵骨不成塵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三生：佛教語，指前生、今生、來生。
• 紀昀（jǐ yún）：字曉嵐。

翻譯

誰更去追問三生的前因後果，一份深深的愛戀纏綿到能讓鬼神哭泣。緣分已盡仍要去尋找黃泉路，靈魂歸來彷彿能看到夢中的人。城頭的烏鴉在夜裏啼叫着傳達幽怨，那埋怨的墳冢旁樹木相連彷彿是其化身。萬骨在青山中最終都消逝殆盡，只有那鐵骨不應化爲塵土。

賞析

這首詩圍繞着「緣」展開，充滿了濃厚的情感和深沉的思索。詩中表達了對緣分的執着追尋，儘管三生已過、緣分已盡，但依然念念難忘，甚至在死後還尋求着那曾經的緣分和愛人。通過「城烏啼夜」「怨冢樹連」等景象渲染了幽怨的氛圍，進一步烘托出那種深切的情感。最後兩句強調了即使萬物都在時光中消逝，鐵骨卻有着堅韌不屈、永不磨滅的特質，也暗示了情感的堅定與永恆。整首詩意境深邃、情感真摯，體現了詩人對情感和命運的深刻感悟。