蘭

明 · 徐渭

蘭亭舊種越王蘭，碧浪紅香天下傳。
近日野香成秉束，一籃不值五文錢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 越王蘭：一種蘭花名。

繙譯

在蘭亭過去曾種植著越王蘭，它綠色的波浪般的葉子和紅色的芳香在天下流傳。近來野生的香草被紥成一束束，一籃子都不值五文錢。

賞析

這首詩前兩句寫曾經珍貴的越王蘭擁有碧浪般的葉子和迷人的香氣被世人傳頌，後兩句則寫如今野香被成束售賣卻很廉價。通過對比過去和現在，反映了物的命運變化，也可能蘊含著對某種美好事物境遇變化的感慨和思索。詩語言簡潔，卻蘊含深意，有一種獨特的韻味。