孫太白苕溪草堂

· 劉麟
歸藏卜築向澄潭,鷗鷺初盟亦未寒。 硯墨洗雲沉静影,釣絲垂月亂文湍。 風前逺嘯應輕阮,雪裏深居不愧安。 有約過來東望劇,少微騰彩動秋巒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 苕溪:水名,在今浙江省湖州市境內。
  • 歸藏:指歸隱。
  • 卜築:擇地建築住宅,即定居之意。
  • 初盟:開始結盟。
  • 硯墨:硯臺和墨。
  • 釣絲:釣魚的絲線。
  • 文湍:有波紋的水流。
  • 輕阮:指西晉阮咸,善彈琵琶。
  • 少微:星名。

翻譯

歸隱並選擇在清澈的潭水邊構築房舍,與鷗鷺剛開始結盟時天氣也還未寒冷。硯臺中的墨汁洗去雲朵的沉靜影子,釣絲垂在月下擾亂有波紋的水流。在風前遠遠地呼嘯應和着像阮咸一樣,在雪中深居也不愧對安然。有約定過來向東邊急切盼望,少微星騰起光彩撼動秋天的山巒。

賞析

這首詩描繪了孫太白在苕溪草堂的生活情景和周圍環境。詩中通過「澄潭」「鷗鷺」「硯墨」「釣絲」等意象,營造出一種寧靜而富有詩意的氛圍。「歸藏卜築」表現了其對歸隱生活的選擇和追求,「風前遠嘯」「雪裏深居」則進一步突出了其自在灑脫的心境。結尾「少微騰彩動秋巒」以少微星的光彩增添了一種神祕而美好的意境。整體意境優美,語言雅緻,生動地展現了一種遠離塵囂、寧靜淡泊的生活境界。

劉麟

明江西安仁人,家居南京,字元瑞,一字子振,晚自號坦上翁。博學能詩文,與顧璘、徐禎卿並稱“江東三才子”。弘治九年進士。除刑部主事。正德間爲紹興知府,以不謁謝劉瑾,罷官爲民。瑾誅,再起。累官工部尚書。以力求節用,忤中官,勒令致仕。家居三十餘年,賦詩自娛。晚年欲造樓,財力不足,乃懸籃輿於樑,曲臥其中,名曰“神樓”。卒諡清惠。有《劉清惠集》。 ► 192篇诗文