寄閻承旨靖軒

元 · 方回

相逢偶值寄梅人，今歲江南暖未勻。
報與玉堂真學士，小詩聊當一枝春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寄梅人：指送梅花的人。
• 玉堂真學士：指在翰林院任職的學士，這裏是對閻承旨的尊稱。
• 小詩聊當一枝春：意指這首小詩如同送來的一枝春梅，寓意着春天的到來和美好的祝願。

翻譯

偶然相遇時遇到了送梅花的人，今年江南的春天來得溫暖而不均勻。 特此告知翰林院的真學士，這首小詩就當作是送來的一枝春梅吧。

賞析

這首作品通過描述與送梅花人的偶遇，表達了詩人對春天的期待和對友人的問候。詩中「寄梅人」和「玉堂真學士」的稱呼，增添了詩意的雅緻。末句以小詩比作春梅，巧妙地將詩意與春意結合，傳遞出溫馨而美好的情感。