(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 舴艋(zé měng):小船。
- 棕櫚(zōng lǘ):一種熱帶植物,常綠喬木。
- 寫真:此指畫像或描繪真實景物。
翻譯
回憶起在西湖北邊,我閒逛時曾尋訪隱士的居所。在水邊看到了停泊的小船,屋角則認出了那棵棕櫚樹。紅色的酒來自仙人的佳釀,黃色的書頁翻開是老子的經典。原本約定要爲這景色畫像,但隔了一年,不知現在如何了。
賞析
這首作品通過回憶的方式,描繪了作者在西湖北邊尋訪隱士居所的經歷。詩中「水濱維舴艋,屋角認棕櫚」生動地勾勒出了隱士居所的寧靜與自然之美。後兩句「紅出仙人酒,黃披老氏書」則巧妙地融入了仙人與老子的元素,增添了詩意的神祕與哲理。結尾的「寫真元有約,隔歲定何如」則表達了作者對未來的期待與不確定,增添了詩的餘韻。