僧兵守城行
驅僧爲兵守城郭，不知此謀誰所作。
但言官以爲盜防，盜在深山嘯叢薄。
朝朝上城候點兵，羣操長幹立槍槊。
相看摩頭一驚笑，竹作兜鍪殊不惡。
平生獨抱我家法，不殺爲律以自縛。
那知今日墮卒伍，使守使攻受官約。
謂僧非僧兵非兵，未聞官以兵爲謔。
一臨倉卒將如何，盜不來時猶綽綽。
敵人日夜徂我城，示以假兵無乃弱。
我官自有兵與民，願放諸僧臥雲壑。
拼音
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 僧兵：指被徵召來守城的僧人。
- 城郭：城牆和外圍的城牆，泛指城市。
- 叢薄：叢生的草木。
- 長幹：古代兵器，一種長柄的戈。
- 槍槊：長矛。
- 摩頭：摸頭，這裏指僧人摸自己的光頭。
- 兜鍪：古代戰士戴的頭盔。
- 律：戒律，指佛教的戒律。
- 卒伍：古代軍隊的基層單位，這裏指士兵。
- 謔：開玩笑。
- 綽綽：寬裕的樣子。
- 徂：往，到。
- 假兵：指僧兵，因爲僧人本不應參與軍事。
- 雲壑：雲霧繚繞的山谷，指僧人應迴歸的清淨之地。
翻譯
驅使僧人來守衛城牆，不知道這個計策是誰想出來的。 只聽說官方認爲這樣可以防盜，盜賊卻在深山中呼嘯於叢林之間。 僧人們每天早上上城等待點兵，一羣人手持長乾站立，槍矛林立。 他們互相摸頭，驚訝地笑了起來，竹子做的頭盔看起來也不差。 平生只遵守我佛教的戒律，不殺生以自我約束。 哪知道今天卻成了士兵，被命令守城和進攻，受到官方的約束。 說僧人不是僧人，士兵不是士兵，從未聽說過官方把這當作玩笑。 一旦臨到緊急情況，將如何是好，盜賊不來時還顯得寬裕。 敵人日夜來到我們的城下，展示假兵，豈不是顯得我們太弱？ 我們的官員自有士兵和民衆，希望放僧人們回到雲霧繚繞的山谷中去。
賞析
這首作品描繪了元代時期僧人被迫參與守城的荒誕場景，通過對比僧人的平和生活與被迫參與軍事的矛盾，表達了作者對這種不合理現象的諷刺和批評。詩中「驅僧爲兵」、「竹作兜鍪」等形象生動地展現了僧人的無奈和官方的荒謬，而「願放諸僧臥雲壑」則表達了作者希望僧人能迴歸清淨生活的願望。整首詩語言簡練，意境深遠，反映了當時社會的某些荒誕現實。