歲暮和剛父雜詩二首
肥馬黃金鞍,輕裘華且鮮。
朅來從橫馳,意氣何翩翩。
朝爲人所慕,夕已爲世憐。
此道固應爾,禍福非虛言。
生當稱善人,死當諡爲賢。
勿羨夸毗子,狂馳終百年。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朅來:hé lái,離去,離開。
- 從橫:即縱橫,指四處遊蕩,無所顧忌。
- 翩翩:形容舉止優雅,風度翩翩。
- 夸毗子:指誇耀自己,行爲放縱的人。
翻譯
騎着肥壯的馬,配上黃金的鞍,穿着輕柔華麗的皮裘。 離開後四處遊蕩,舉止優雅,風度翩翩。 早晨還被人羨慕,到了傍晚卻已被人憐憫。 這條道路本就如此,禍福並非空話。 活着的時候應當被稱爲善人,死後應當被追諡爲賢人。 不要羨慕那些誇耀自己、行爲放縱的人,他們狂奔追逐終將百年。
賞析
這首詩通過對富貴子弟的描寫,展現了他們表面的風光與內心的空虛。詩中「肥馬黃金鞍,輕裘華且鮮」描繪了他們的奢華生活,而「朅來從橫馳,意氣何翩翩」則表現了他們的放縱與自得。然而,「朝爲人所慕,夕已爲世憐」一句,深刻揭示了這種生活的脆弱與短暫。最後,詩人提出了「生當稱善人,死當諡爲賢」的價值觀,勸誡人們不要追求虛榮,而應追求真正的品德與賢德。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生價值的深刻思考。