謝世詩

· 趙氏
九重縹緲黃金闕,十二玲瓏白玉樓。 明朝了卻人間夢,獨跨青鸞自在遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九重(jiǔ chóng):指極高的地方,這裏比喻皇宮。
  • 縹緲(piāo miǎo):形容隱隱約約,若有若無。
  • 黃金闕(huáng jīn què):指金碧輝煌的宮殿。
  • 十二:這裏指樓閣的層數,表示樓閣高大。
  • 玲瓏(líng lóng):形容精巧細緻。
  • 白玉樓(bái yù lóu):用白玉建造的樓閣,形容樓閣的華美。
  • 了卻(liǎo què):結束,完成。
  • 人間夢(rén jiān mèng):比喻人世間的虛幻和短暫。
  • 青鸞(qīng luán):傳說中的神鳥,常用來比喻仙人或美好的伴侶。
  • 自在遊(zì zài yóu):自由自在地遊玩。

翻譯

在九重天之上,有一座隱約可見的金碧輝煌的宮殿,十二層高的白玉樓閣精巧細緻。 明天我將結束這人世間的虛幻夢境,獨自騎着青鸞,自由自在地遨遊。

賞析

這首詩通過描繪九重天上的黃金闕和十二層玲瓏白玉樓,展現了詩人對超脫塵世的嚮往。詩中「明朝了卻人間夢」一句,表達了詩人對人世間虛幻和短暫的深刻認識,以及對解脫的渴望。最後,「獨跨青鸞自在遊」則描繪了詩人理想中的自由自在的生活狀態,體現了詩人對自由和超脫的追求。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對塵世的超然態度和對自由生活的嚮往。