江城子 · 賦水仙
冰肌綽約態天然。淡無言。帶蹁躚。遮莫人間，凡卉避清妍。承露玉杯餐沆瀣，真合喚，水中仙。
幽香冉冉暮江邊。佩空捐。恨誰傳。遙夜清霜，翠袖怯春寒。羅襪凌波歸去晚，風嫋嫋，月娟娟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 冰肌：形容皮膚潔白如冰。
- 綽約：形容女子體態柔美的樣子。
- 蹁躚（pián xiān）：形容舞蹈的姿態輕盈飄逸。
- 遮莫：儘管，任憑。
- 凡卉：普通的花草。
- 清妍：清新美麗。
- 承露：承接露水。
- 玉杯：比喻美麗的花朵。
- 餐沆瀣（hàng xiè）：指吸取清新的空氣。
- 水中仙：比喻水仙花。
- 幽香：淡淡的香氣。
- 冉冉：慢慢地。
- 暮江：傍晚的江邊。
- 佩空捐：指佩戴的飾物空懸，無人欣賞。
- 遙夜：長夜。
- 清霜：寒霜。
- 翠袖：綠色的衣袖，代指女子。
- 怯春寒：害怕春天的寒冷。
- 羅襪：輕薄的襪子。
- 凌波：形容女子步履輕盈，如在水上行走。
- 嫋嫋：形容煙霧繚繞或聲音悠揚。
- 月娟娟：月亮明亮而美麗。
翻譯
她的肌膚潔白如冰，體態柔美自然。她淡然無言，帶着輕盈飄逸的舞姿。儘管人間有普通的花草，但它們都避開了她的清新美麗。她承接露水，吸取清新的空氣，真應該被稱爲水中的仙子。
在傍晚的江邊，她散發着淡淡的香氣，慢慢地飄散。她的飾物空懸，無人欣賞，心中的遺憾無人能傳。長夜中，寒霜降臨，她穿着綠色的衣袖，害怕春天的寒冷。她穿着輕薄的襪子，步履輕盈如在水上行走，歸去時已是夜晚。風輕輕地吹着，月亮明亮而美麗。
賞析
這首作品以細膩的筆觸描繪了一位如水仙般清麗脫俗的女子。通過「冰肌」、「綽約」等詞語，生動地勾勒出女子的天然美態。詩中「承露玉杯餐沆瀣」一句，巧妙地將女子比作水仙，形象地展現了她的超凡脫俗。後半部分則通過「幽香冉冉」、「翠袖怯春寒」等描寫，傳達了女子孤獨、清冷的心境，以及她與世無爭、超然物外的氣質。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對美好事物的讚美和對超脫塵世的嚮往。
