代贈鄭士恆卜居靈山

元 · 趙汸

一榻高懸入翠微，故人情重不相違。
煙霞爛熳新樵徑，水石荒涼舊釣磯。
靈草飄香林有主，金爐分焰座生輝。
神仙自在人間世，曾約秋清款素扉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 榻 (tà)：古代的一種坐臥用具。
• 翠微 (cuì wēi)：青翠的山色，也泛指青翠的山。
• 爛熳 (làn màn)：色彩鮮豔美麗。
• 釣磯 (diào jī)：釣魚時坐的岩石。
• 靈草 (líng cǎo)：神奇的草，常用來指仙草。
• 金爐 (jīn lú)：金制的香爐，也泛指香爐。
• 焰座 (yàn zuò)：指香爐中燃燒的香火。
• 款素扉 (kuǎn sù fēi)：敲開簡樸的門扉，意指訪問。

翻譯

一張牀高高懸掛在青翠的山色之中，老朋友情深意重，不會違背約定。 煙霞色彩鮮豔美麗，照亮了新開闢的樵夫小徑，水石荒涼，舊時的釣魚臺已無人問津。 神奇的草散發着香氣，林中有主人，金制的香爐中香火分外明亮，使座位生輝。 神仙自在地存在於人間世界，曾經約定在秋高氣爽時敲開簡樸的門扉相訪。

賞析

這首作品描繪了與友人鄭士恆在靈山卜居的情景，通過對比新舊景物的變化，表達了對自然美景的讚美和對友情的珍視。詩中「榻高懸入翠微」展現了居所的幽靜與高遠，「故人情重不相違」則體現了友情的深厚。後句通過對煙霞、樵徑、水石、靈草等自然元素的描繪，營造出一種超脫塵世的氛圍。結尾的「神仙自在人間世，曾約秋清款素扉」則寄託了對清靜生活的嚮往和對友人相聚的期待。