滿江紅
端正樓空，琵琶冷、月高絃索。人換世、世間春在，幾番花落。縹緲餘情無處託，一枝梅綠橫冰萼。對淡雲、新月炯疏星，都如昨。
蕭閒老，平生樂。借秀色，明杯杓。吐凌雲好句，張吾丘壑。此樂莫教兒輩覺，微官束置高高閣。便歸來、招我雪霜魂，春邊著。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 端正樓：指樓閣整齊美觀。
- 絃索：指絃樂器，這裏特指琵琶。
- 換世：指時代的變遷。
- 縹緲：形容虛無飄渺，難以捉摸。
- 冰萼：形容梅花如冰般清冷而美麗。
- 炯：明亮。
- 蕭閒老：形容人老而閒適。
- 杯杓：酒杯和舀酒的勺子，泛指酒具。
- 丘壑：山丘和溝壑，比喻詩文中的意境深遠。
- 微官：小官。
- 束置：束縛放置，指被職務所限制。
- 雪霜魂：比喻高潔的精神或品格。
- 春邊著：在春天中顯現。
翻譯
樓閣空曠，琵琶聲冷，月光高照，絃音孤寂。人世更迭，春光依舊，花開花落幾度。那縹緲的餘情無處寄託，一枝梅花如冰萼般橫斜。面對淡淡的雲，新月與明亮的星星，一切都如昨日重現。
我這閒適的老者，一生喜好樂事。藉着秀美的景色，舉杯暢飲。吐露出凌雲般的佳句，展現我的山川意境。這種樂趣不要讓兒輩知曉，微小的官職束縛我高高閣上。即便歸來，也要召喚我那雪霜般高潔的靈魂，讓它在春光中顯現。
賞析
這首作品以樓空、琵琶冷爲背景，描繪了時光流轉中的孤獨與懷舊。通過「縹緲餘情無處託」和「一枝梅綠橫冰萼」的意象，表達了作者對往昔的懷念和對高潔品格的追求。詩中「蕭閒老，平生樂」展現了作者晚年的閒適與對生活的熱愛，而「此樂莫教兒輩覺」則透露出一種超脫塵世的豁達。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對美好生活的嚮往和對世俗的超然態度。