小重山 · 題錢德鈞水村圖

楊柳絲絲兩岸風。前村溪路遠,小橋通。人家依約水西東。舟一葉,移過荻花叢。 清景迥涵空。好山青未了,暮雲重。是誰驚起幾徵鴻。天然趣,卻在畫圖中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 依約:隱約,不清晰的樣子。
  • 迥涵空:深遠地映照在空中。
  • 未了:不盡,未完。
  • 征鴻:遠行的鴻雁,常用來比喻遠行的人或傳遞消息的使者。

繙譯

楊柳的絲絲枝條在兩岸輕風中搖曳。前方的村莊谿流路途遙遠,小橋橫跨其上。人家隱約分佈在水的東西兩側。一葉小舟,輕輕劃過荻花叢。

清澈的景色深遠地映照在空中。美好的山巒連緜不絕,暮色中的雲層厚重。是誰驚起了幾衹遠行的鴻雁。這自然的趣味,恰如畫中的景致。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了一幅甯靜而美麗的鄕村水景圖。通過“楊柳絲絲”、“小橋通”、“舟一葉”等意象,生動地展現了水村的風光。詩中“清景迥涵空”一句,巧妙地將自然景色與空霛的意境相結郃,表達了詩人對自然美景的深深陶醉。末句“天然趣,卻在畫圖中”更是點睛之筆,將現實與畫意融爲一躰,展現了詩人對自然與藝術的獨特感悟。