杭州雜詩和林石田

元 · 汪元量

躡足封韓信，剖心嗔比干。
河山千古淚，風雨一番寒。
世指鹿爲馬，人呼鳥作鸞。
江頭潮洶洶，城腳水漫漫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 躡足：輕步行走，暗中行動。
• 封韓信：指漢高祖劉邦封韓信爲楚王的故事。
• 剖心：挖心，比喻極度的忠誠或犧牲。
• 嗔比干：比干是商朝忠臣，因直言進諫被紂王剖心而死。
• 河山：指國家的領土。
• 千古：長久的年代。
• 風雨：比喻艱難困苦。
• 一番：一次，一陣。
• 指鹿爲馬：出自《史記·秦始皇本紀》，趙高爲了試探羣臣是否順從自己，故意指着一隻鹿說是馬，後來用以比喻顛倒黑白，混淆是非。
• 呼鳥作鸞：鸞是傳說中鳳凰一類的神鳥，這裏比喻將普通的事物或人高估。
• 潮洶洶：潮水洶涌的樣子。
• 水漫漫：水勢浩大，無邊無際。

翻譯

輕步行走，暗中行動，如同封韓信一般；忠誠至極，不惜剖心，如同嗔比干一樣。 河山之淚，流淌千古；風雨之中，感受一番寒意。 世人顛倒黑白，指鹿爲馬；人們高估事物，呼鳥作鸞。 江頭潮水洶涌澎湃，城腳下水勢浩大，無邊無際。

賞析

這首作品通過歷史典故和生動的自然景象，表達了作者對時局的憂慮和對忠誠與犧牲精神的讚頌。詩中「躡足封韓信，剖心嗔比干」運用了對比手法，展現了忠誠與權謀的衝突。後兩句「河山千古淚，風雨一番寒」則抒發了對國家命運的深切關懷。結尾的「潮洶洶」與「水漫漫」以壯闊的自然景象，隱喻了時局的動盪不安。整首詩語言凝練，意境深遠，情感沉痛，展現了作者深厚的文學功底和強烈的愛國情懷。