滿庭芳 · 授記定庵

元 · 李道純

學佛學仙，參禪窮理，不離玄牝中間。可憐迷謬，往往□相瞞。一味尋枝摘葉，徒坐破、幾個蒲團。堪傷處，外邊尋覓，笑殺老瞿曇。
些兒真造化，誠能親見，膽冷心寒。定庵高士，好向定中參。看破娘生面目，把從前、學解掀翻。真空透，髑髏迸破，真主自離庵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玄牝（xuán pìn）：道家術語，指宇宙的本源和母體。
• 迷謬：迷惑和錯誤。
• 尋枝摘葉：比喻只追求表面的知識，不深入理解根本。
• 蒲團：佛教徒打坐用的圓形墊子。
• 老瞿曇：即老和尚，這裏指佛教中的高僧。
• 真造化：真正的自然法則或宇宙真理。
• 膽冷心寒：形容極度震驚或害怕。
• 定庵：指靜修的地方或人名。
• 娘生面目：指人的本性或真實面目。
• 學解掀翻：指拋棄以前學到的知識和理解。
• 髑髏（dú lóu）：頭骨。
• 真主：指真正的自我或內心的主宰。

翻譯

學習佛法和修仙，參悟禪理，都離不開宇宙的本源和母體。可惜許多人迷惑和錯誤，常常相互欺騙。一味追求表面的知識，只是坐在蒲團上浪費時間。真是令人悲傷，他們在外部尋找，卻笑死了那些老和尚。

真正的宇宙真理，如果能真誠地看到，會讓人感到極度震驚和害怕。定庵的高士，應該在靜修中深入參悟。看透人的本性，拋棄以前學到的知識和理解。當真正的自我透徹理解，頭骨彷彿被打破，真正的自我自然離開靜修的地方。

賞析

這首作品深刻批判了那些只追求表面知識而不深入理解根本的修行者，強調了真正的修行應該是在靜修中深入參悟宇宙的真理和人的本性。通過對比那些迷惑和錯誤的修行者與真正的高士，表達了對於真正修行的推崇和對錶面功夫的鄙視。整首詞語言簡練，意境深遠，體現了作者對於修行真諦的深刻理解和追求。