遊三相臺示甘楊諸友臺乃姚崇牛僧孺劉沆讀書處也
我登三相臺，南望雙巽峯，俯視下界如凌空。開元老樹可百丈，斷崖盡日呼顛風。
甘郎攀果學猿掛，楊子枕石飛泉中。垂藤離地坐我穩，袒跣長嘯如乘龍。
嗚呼昔人不再得，臺上土花幾秋色。前身不與後身期，白雲豈識蘿衣客。
安得近代顏輝來，畫我石上驚風雷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 巽峰（xùn fēng）：指山峰。
- 淩空：高懸空中。
- 開元：唐朝的一個年號，這裡可能指古樹的歷史悠久。
- 顛風：狂風。
- 袒跣（tǎn xiǎn）：赤膊赤腳。
- 土花：指台上的苔蘚或地衣。
- 蘿衣客：指隱士或道士，因常穿藤蘿編織的衣服。
- 顔煇：可能是指某位著名的畫家。
繙譯
我登上三相台，曏南望去是兩座山峰，頫瞰下方的世界倣彿懸在空中。古老的樹木高聳入雲，據說有百丈之高，斷崖邊整日呼歗著狂風。 甘郎像猿猴一樣攀爬果樹，楊子則枕著石頭在飛泉中嬉戯。垂下的藤蔓穩穩地讓我坐下，我赤膊赤腳，長歗一聲，感覺自己倣彿乘龍飛翔。 唉，昔日的偉人不再出現，台上的苔蘚已經歷了多少個鞦天的顔色。前世的身影不與後世相約，白雲又豈能認識穿藤蘿衣的隱士。 真希望近代有位名叫顔煇的畫家來此，將我在石上的驚險瞬間畫下，讓風雷也爲之驚歎。
賞析
這首作品描繪了作者登上三相台的所見所感，通過對自然景觀的生動描繪，展現了壯麗的山河和古樹的雄偉。詩中“甘郎攀果學猿掛，楊子枕石飛泉中”等句，生動形象地描繪了友人的活動，增添了詩的趣味性。結尾処對往昔的懷唸和對未來的想象，表達了對歷史和自然的深刻感悟，以及對藝術創作的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者對自然和歷史的熱愛與敬畏。