御製詩

· 順帝
父疾精虔禱上天,願將己算益親年。 孝心感格天心動,恍惚神將帝命傳。 母渴思瓜正歲寒,那堪山路雪漫漫。 雙瓜忽產空巖裏,歸奉慈親痼疾安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 精虔(jīng qián):非常虔誠。
  • :壽命。
  • 感格:感動。
  • 恍惚:隱約,不清晰。
  • 痼疾:長期難以治癒的病。

翻譯

我非常虔誠地向上天祈禱,希望用自己的壽命來延長父親的歲月。孝心感動了天意,彷彿有神明傳達了天命。

母親在嚴寒中渴望吃瓜,而山路上的雪又那麼大。突然在空曠的山岩中長出了兩個瓜,我帶回家獻給母親,她的長期疾病也因此痊癒了。

賞析

這首詩表達了作者對父母的深切孝心和對天意的虔誠信仰。通過描述自己願意犧牲自己的壽命來延長父親的壽命,以及在嚴寒中爲母親尋找瓜果的情景,展現了作者對父母的無私奉獻和孝道精神。詩中的「精虔禱上天」和「孝心感格天心動」體現了作者對天意的敬畏和信仰,而「雙瓜忽產空巖裏」則帶有一定的神話色彩,增強了詩歌的神祕感和感染力。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對家庭和親情的珍視,以及對孝道的推崇。

順帝的其他作品