(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 偈(jì):佛教中的一種詩體,通常用於表達禪理或修行心得。
- 空門:指佛教,因爲佛教講求「空」的哲學。
- 投窗:比喻不切實際的努力。
- 大癡:非常愚蠢。
- 百年:比喻長時間。
- 鑽故紙:指埋頭於書本或舊文獻中,不實際修行。
翻譯
不肯走出空門,投向窗戶也是一種極大的愚蠢。 長時間埋頭於舊書紙堆中,何時纔能有出頭之日呢?
賞析
這首詩以簡潔明快的語言,諷刺了那些只知埋頭書本,而不肯實際修行的人。詩中「空門不肯出」直接指出問題的核心,即不肯走出理論的框架,去實踐和體驗。後兩句「投窗也大癡」和「百年鑽故紙,何日出頭時?」則進一步以生動的比喻,強調了這種行爲的愚蠢和無益。整首詩語言簡練,寓意深刻,是對佛教修行中理論與實踐關係的深刻反思。