贊馬氏子

丰姿窈窕鬢欲斜,賺煞郎君念法華。 一把骨頭挑去後,不知明月落誰家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 丰姿:美好的容貌和舉止。
  • 窈窕:形容女子文靜而美好。
  • 鬢欲斜:鬢髮將要傾斜,形容女子容顏憔悴。
  • 賺煞:迷惑、吸引。
  • 郎君:古代對年輕男子的稱呼。
  • 法華:《法華經》,佛教經典之一。
  • 一把骨頭:比喻生命的脆弱和短暫。
  • 明月:比喻美好的事物或人。

翻譯

她有着美好的容貌和優雅的舉止,鬢髮微斜,顯得有些憔悴,卻足以迷惑年輕男子,使他們唸誦《法華經》。當她生命的脆弱和短暫如一把骨頭被挑去後,不知那美好的事物或人將歸於何方。

賞析

這首作品通過描繪女子的美貌和舉止,以及她對年輕男子的吸引力,表達了生命的脆弱和美好事物的無常。詩中「丰姿窈窕鬢欲斜」一句,既展現了女子的美麗,又暗示了她的憔悴,形成了一種悽美的意境。後兩句則通過比喻和象徵,深刻地表達了生命無常和美好事物易逝的主題,使詩歌的意境更加深遠。