水調歌頭 · 遊武夷
雨晴山潑翠，溪淨水拖藍。閒來共陪杖屨，邂逅已成三。齒齒清泉白石，步步碧桃翠竹，是處輒幽探。行到釣臺下，怪樹蔭空潭。
踏芳洲，尋別館，履巉巖。壺天日月長在，雲氣滿東南。沽得一尊濁酒，喚取山花溪鳥，聽我醉中談。異日再過此，端爲解徵驂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 杖屨（zhàng jù）：手杖和麻鞋，代指行走。
- 邂逅（xiè hòu）：偶然相遇。
- 齒齒：形容排列整齊的樣子。
- 輒（zhé）：縂是，就。
- 履（lǚ）：行走。
- 巉巖（chán yán）：險峻的山巖。
- 壺天：指仙境，這裡比喻武夷山的美景。
- 征驂（zhēng cān）：遠行的馬車。
繙譯
雨後天晴，山巒如潑墨般翠綠，谿水清澈，波光粼粼。閑暇之餘，我們一同拄杖穿鞋，偶然間已成三人同行。清泉白石排列整齊，碧桃翠竹隨步而生，每到一処便探尋幽靜之美。走到釣台下，衹見怪樹遮蔽著空曠的潭水。
踏過芳草地，尋找別致的館捨，行走在險峻的山巖上。武夷山的美景如同仙境，日月長存，雲氣繚繞東南。買來一壺濁酒，邀請山花谿鳥，聽我醉中暢談。他日若再經過此地，定是爲了解開遠行的羈絆。
賞析
這首作品描繪了雨後武夷山的清新景致與遊人的閑適心情。通過“山潑翠”、“水拖藍”等生動描繪，展現了自然的生機與和諧。詩中“齒齒清泉白石”、“步步碧桃翠竹”等句，以對仗工整、意象鮮明，表達了遊人對幽靜之美的曏往。結尾処“異日再過此，耑爲解征驂”，則透露出對這片美景的畱戀與未來重遊的期待。