(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 窈窕(yǎo tiǎo):形容風景的深遠和美麗。
- 清泠(qīng líng):形容水清澈而冷冽。
- 掩映:遮掩映襯。
- 潛虯(qián qiú):傳說中的水中潛伏的龍。
翻譯
湖水之下是一條小溪,溪流雖小卻趣味幽深。 林中風景深遠美麗,石頭上流水清澈冷冽。 樹影遮掩形成碧綠的潭水,白鷗在其中嬉戲可見。 岸邊古樹的根部,常常讓人懷疑有潛伏的龍。 野外的情趣隨心所欲,世間的紛擾又何須掛懷。
賞析
這首作品以湖下溪爲背景,描繪了一幅幽靜而美麗的自然畫卷。詩中「窈窕林中回,清泠石上流」等句,通過細膩的筆觸展現了溪流的清澈與林間的靜謐,表達了對自然的熱愛和嚮往。後句「野情隨所適,世事何沈浮」則抒發了超脫世俗、嚮往自然的情感,體現了詩人對紛擾世事的淡泊態度。