(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 連珠複合璧:比喻美好的事物或景象重新出現。連珠,指珍珠連成串;複合璧,指兩塊玉璧合在一起。
- 顛連:困頓不堪,艱難困苦。
- 乖偏:偏離正道,不正常。
- 嫠婦:寡婦。
- 恤緯:憂慮國家的命運。恤,憂慮;緯,織物的橫線,比喻國家的命運。
- 杞國憂天:出自《列子·天瑞》,杞國有個人擔心天會塌下來,比喻不必要的或無根據的憂慮。
翻譯
像連珠和合璧這樣的美好景象,我們嘆息着何時才能再次見到。人們生活困頓,疾苦重重,道義和學術都偏離了正軌。寡婦不關心織布,卻憂慮國家的命運,就像杞國有個人無端擔心天會塌下來一樣。
賞析
這首詩通過對比連珠複合璧的美好與現實的顛連疾苦,表達了對當時社會狀況的深切憂慮。詩中「嫠婦不恤緯,杞國常憂天」一句,巧妙地運用典故,諷刺了那些無端憂慮、不切實際的人,同時也反映了詩人對國家命運的關切。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對現實的不滿和對理想社會的嚮往。