(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 涼露:指鞦天的露水,帶有涼意。
- 老荷葉:指荷葉因季節變化而枯萎。
- 蓮房:指蓮蓬,即蓮花的果實。
- 紅蓼花:一種水生植物,花色鮮豔,常在鞦季開放。
- 搖搖:形容花朵在風中輕輕搖擺的樣子。
繙譯
鞦天的露水使得荷葉更顯枯萎,蓮蓬也已經空空如也。可憐那鮮豔的紅蓼花,在鞦風的吹拂下輕輕搖曳。
賞析
這首作品通過描繪鞦天荷葉的枯萎和蓮蓬的空虛,以及紅蓼花在鞦風中的搖曳,表達了季節變遷帶來的蕭瑟之感。詩中“涼露老荷葉”一句,既描繪了鞦露的涼意,又暗示了荷葉的老去,形象生動。後兩句則通過“可憐”二字,賦予紅蓼花以情感,使其在鞦風中的搖曳顯得更加淒美,增強了詩歌的感染力。