(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 冷逼:寒冷逼迫。
- 青樓:古代指妓院或者高級的娛樂場所。
- 蓑:(suō) 一種用草或棕毛制成的雨衣。
繙譯
寒冷逼迫使得街頭的酒價上漲,晚上的風更加急促,聲音蕭瑟。 在青樓中醉舞不願歸去,江上的一件蓑衣,可憐你們這些人。
賞析
這首作品描繪了一個寒冷的夜晚,街頭酒價因天氣寒冷而上漲,晚風急促,聲音蕭瑟。詩中的人物在青樓中醉舞,不願歸去,而江上的一件蓑衣則象征著孤獨和淒涼,對那些沉溺於享樂的人表示了同情。通過對比青樓的繁華與江上的孤寂,詩人表達了對人生境遇的深刻感慨。