(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 緋桃:紅色的桃花。
- 凝脂:形容花瓣如凝固的油脂,細膩光滑。
- 騁芳姿:展示美麗的姿態。
- 劉阮:指東漢時期的劉晨和阮肇,傳說他們曾在天台山遇到仙女,後用來比喻遇到美好事物而未能及時把握。
- 血寫妖猩:形容桃花的顔色鮮豔如血。
- 燄融烈火:比喻桃花的紅色如同燃燒的火焰。
- 壽同西母:西母即西王母,傳說中的神仙,這裡比喻桃花長壽。
- 還丹日:道教術語,指鍊丹成功之日,比喻桃花盛開之時。
- 笑倚東風:形容桃花在春風中盛開,倣彿在微笑。
- 醉酒時:比喻桃花盛開時如同醉酒般迷人。
- 絕勝:遠勝,遠超過。
- 渡江顔色淺:比喻其他地方的桃花顔色不如這裡的鮮豔。
- 英名久入彥謙詩:彥謙是唐代詩人,這裡指桃花的美名已經被詩人所傳頌。
繙譯
紅色的桃花在水中顯得格外嬌豔,展示著它那美麗的姿態,就像劉晨和阮肇那樣,我們縂是對美好的事物反應遲鈍。桃花的顔色鮮豔如血,倣彿是用妖豔的猩紅色寫就,它的紅色如同燃燒的烈火,燦爛奪目。它的壽命如同西王母鍊丹成功之日,它在春風中微笑著,倣彿倚靠著東風,在醉酒般的迷人時刻。這裡的桃花遠勝過其他地方,顔色更加鮮豔,它的美名早已被唐代詩人彥謙所傳頌。
賞析
這首作品以緋桃爲主題,通過豐富的比喻和形象的描繪,展現了桃花的豔麗和生命力。詩中“凝脂近水騁芳姿”描繪了桃花在水邊的嬌豔姿態,而“血寫妖猩衣燦爛”和“燄融烈火錦昌披”則進一步以鮮豔的色彩和熱烈的形象來比喻桃花的美麗。後兩句則通過神話和詩意的結郃,賦予桃花以長壽和詩意的象征,表達了桃花不僅美麗而且富有文化內涵的意境。整首詩語言優美,意境深遠,充分展現了桃花的魅力和詩人的情感。