（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澹 (dàn)：恬靜、安然的樣子。
- 叢薄：茂密的草叢。
- 楚岫 (chǔ xiù)：楚地的山巒。
- 蘭枻 (lán yì)：用蘭木製成的船槳。
翻譯
江邊的雲朵似乎從白色的石頭上升起，水與樹木都顯得格外幽靜和安詳。兩棵松樹從茂密的草叢中伸出，它們的翠綠色聚集在遠處的樹枝上。落日的餘暉照亮了遠方的水邊，楚地的山巒正參差不齊地聳立着。美麗的女子正在划動着蘭木製成的船槳，歲末的時候，她將要前往何方呢？
賞析
這首作品以江邊日落爲背景，描繪了一幅寧靜而略帶憂鬱的畫面。詩中「江雲生白石，水木澹幽姿」傳達出一種超然物外的美感，而「雙鬆出叢薄，翠色集遙枝」則通過鬆樹的形象增添了堅韌與生命力。最後兩句「美人鼓蘭枻，歲晏將何之」不僅增添了詩意，也引發了對美人去向的遐想，使詩歌的意境更加深遠和引人入勝。