(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 姑孰:地名,今安徽當塗縣。
- 慈姥山:山名,位於安徽當塗縣。
- 吳公橋:橋名,具體位置不詳。
- 溽(rù):溼潤。
- 煩囂:喧囂,吵鬧。
- 明發:天明啓程。
翻譯
早晨從慈姥山出發,夜晚住宿在吳公橋邊。 太陽落山時空氣依舊溼潤,我厭倦了喧囂,渴望清淨。 隔着江面,風雨突然來臨,綠樹在涼風中沙沙作響。 鄰近的船上有人頗爲友好,突然邀請我共飲。 天明啓程後,江面波濤洶涌,我們相望的距離變得遙遠。
賞析
這首作品描繪了旅途中的景色與情感。詩人通過描述從慈姥山到吳公橋的行程,表達了對喧囂的厭倦和對清淨的嚮往。風雨、綠樹等自然元素的描繪,增添了旅途的生動感。鄰舟的友好相邀,展現了人與人之間的溫情。最後,明發後的波濤與遙遠的相望,則透露出旅途的艱辛與不捨。