明空住柳浪五月附餘舟南下別於歸宗道上因作柳浪三疊以送之

明 · 袁宏道

不爐話盡晚窗煙，閒剔春芽自煮泉。
記取柳浪湖上月，隔花呼起放生船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 閒剔：悠閒地剔除。
• 春芽：指新發的茶葉。
• 煮泉：用泉水煮茶。
• 柳浪湖：地名，可能指湖邊柳樹成蔭的地方。
• 放生船：指用於放生（佛教中的一種慈悲行爲，釋放被捕的生物）的船隻。

翻譯

在晚窗邊，我們的話語如同煙霧般漸漸消散，我悠閒地剔除新發的茶葉，用泉水煮茶。 記得柳浪湖上的月光，我們隔着花叢呼喚，喚醒那用於放生的船隻。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜而富有禪意的晚景。通過「不爐話盡晚窗煙」和「閒剔春芽自煮泉」的描繪，詩人傳達出一種超脫世俗、享受自然與寧靜生活的情感。後兩句「記取柳浪湖上月，隔花呼起放生船」則增添了一絲神祕與詩意，月光下的柳浪湖與放生船，象徵着生命的循環與慈悲的情懷。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與生活的熱愛，以及對生命意義的深刻思考。