(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 榕城:指福州,因其城內外榕樹多而得名。
- 龜山寶塔:指福州的烏塔,位於烏山龜頭峯上。
- 涵元:指塔名,意爲包含元氣。
- 靈傑:指靈秀傑出之地。
- 螭宮:指海中的龍宮。
- 海柱:指支撐海天的柱子。
- 鰲背:指傳說中海中巨龜的背。
- 天根:指天的根基。
- 南來百水:指南方的衆多河流。
- 北拱諸峯:指北方的羣山環繞。
- 駿奔:指奔騰如駿馬。
- 參雲:指高聳入雲。
- 人文地氣:指一個地方的文化和地理環境。
- 初掀:指剛剛開始展現。
翻譯
福州的八景之一,環城的榕樹景色, 烏山的寶塔名爲涵元,因其靈秀傑出而獨尊。 它欲鎖住海中的龍宮,如海柱般雄偉, 先驅使海中的巨龜,壯大了天的根基。 南方的衆多河流匯聚於此, 北方的羣山環繞,如駿馬奔騰。 若問高聳入雲的塔還有多高, 這裏的人文地氣剛剛開始展現。
賞析
這首作品描繪了福州的獨特景色和地理環境,通過寶塔、河流、山峯等元素,展現了福州的壯麗與靈秀。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,如「鎖螭宮」、「雄海柱」、「壯天根」等,表達了福州的雄偉與神祕。同時,詩中也透露出對福州人文地氣的讚美和期待,展現了福州深厚的文化底蘊和地理特色。