九鯉湖賡陳別駕韻呈太守易堂尊有引

水晶宮宇夜初闌,廿載行藏一夢間。 春暮不堪爲客遠,路危真覺着鞭難。 石翻巨浪疑龍鬥,鬆閃晴霞見鶴還。 塵世勞勞成底事,且將閒適扣仙關。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九鯉湖:位於中國福建省福州市,是一個風景優美的湖泊。
  • (gēng):繼續,延續。
  • 陳別駕:人名,可能是作者的朋友或同僚。
  • 太守:古代官職,相當於現在的市長或縣長。
  • 易堂尊:人名,可能是另一位官員或學者。
  • 行藏(xíng cáng):指人的行爲和藏匿,這裏可能指作者的生活經歷或官場生涯。
  • 着鞭難:比喻行動或前進的困難。
  • 仙關:指仙境的門戶,比喻高遠或難以達到的境界。

翻譯

在九鯉湖的水晶宮宇中,夜色初闌,我回首廿載的行藏,彷彿一夢之間。春暮時分,作爲遠方的客人,我感到不堪其遠;道路險峻,真的感覺到前進的困難。巨石翻起巨浪,疑似龍在爭鬥;松樹在晴霞中閃爍,彷彿看到仙鶴歸來。塵世間的勞勞碌碌成就了什麼?我且將這份閒適,敲響通往仙境的門戶。

賞析

這首詩描繪了作者在九鯉湖夜間的深思與感慨。通過對自然景觀的描繪,如「水晶宮宇」、「石翻巨浪」、「鬆閃晴霞」,表達了作者對塵世勞碌的反思和對仙境般閒適生活的嚮往。詩中「廿載行藏一夢間」一句,深刻反映了作者對過往歲月的回顧與感慨,而「塵世勞勞成底事,且將閒適扣仙關」則強烈表達了對現實生活的超脫和對理想境界的追求。整首詩語言優美,意境深遠,展現了作者高遠的情懷和深邃的思想。

區元晉

區元晉,字惟康。新會人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)舉人。官雲南鎮南知州,晉福建興化府同知。著有《見泉集》。清溫汝能《粵東詩海》卷二一、清道光《廣東通志》卷二七四等有傳。區元晉詩,以附於明萬曆四十四年刻區越撰《鄉賢區西屏集》之《區奉政遺稿》爲底本,參校一九五四年重印《區西屏見泉二公合集》中之《奉政區見泉公遺集》。 ► 470篇诗文