(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 羽檄(yǔ xí):古代用於征召或傳遞緊急軍情的文書,上插鳥羽表示緊急。
- 星流:形容速度極快,如同流星。
- 列曹:古代官署中的各個部門。
- 案牘(àn dú):文書工作。
繙譯
緊急的軍情文書如流星般迅速傳遞過關,官署中各部門的文書工作堆積如山。除非在夜晚寒冷的窗前靜臥,望著月亮,才可能在夢中題寫詩句,但即便在夢中,也難以得到片刻的閑暇。
賞析
這首作品描繪了明代官員忙碌的公職生活。詩中“羽檍星流”形象地表達了軍情的緊急,而“列曹案牘事如山”則生動地描繪了文書工作的繁重。後兩句通過“夜臥寒窗月”和“夢裡題詩”的對比,表達了即使在夢中也無法擺脫工作的壓力,反映了作者對忙碌生活的無奈和渴望閑暇的心情。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對繁忙公務的深刻躰騐。