月蝕次韻張誠之
誰使妖蟆心慘刻，玉宇瓊樓恣吞蝕。兔老蟾癡不及走，天地須臾變昏黑。
玉川子，彷徨於中庭，涕泗成冤號。臣雖有寸鐵，無由身攝天梯高。
但見龍窟隱頭角，虎衛伏牙爪，龜烏睨視窘無策，金鼓震地空忉忉。
夜闌還我爛銀色，天眼如何能瞽得。飛章遙賀廣寒宮，皓乘流空照箕翼。
下界百萬億蒼生，永仰清光保無斁。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 妖蟆：指傳說中的蟾蜍，這裏比喻月亮被蝕。
- 玉宇瓊樓：指天宮，比喻月亮。
- 兔老蟾癡：指月中的兔子和蟾蜍，這裏比喻月亮的形象。
- 寸鐵：比喻微小的力量。
- 身攝：親身觸及。
- 龍窟：龍居住的地方，這裏比喻天空。
- 虎衛：虎的守衛，這裏比喻雲層。
- 龜烏：指傳說中的神龜和烏鴉，這裏比喻觀察者。
- 窘無策：陷入困境，無法找到對策。
- 爛銀色：指月亮的明亮光輝。
- 廣寒宮：月宮的別稱。
- 皓乘流空：指月亮的光輝照耀天空。
- 箕翼：星宿名，這裏泛指星空。
- 無斁：無厭，無盡。
翻譯
是誰使得那妖蟆如此殘忍，肆意吞噬着玉宇瓊樓般的月亮。月中的兔子和蟾蜍都來不及逃走，天地瞬間變得昏暗無光。玉川子在中庭徘徊，淚流滿面，悲憤地呼喊。我雖有微薄之力，卻無法親自登上高高的天梯去拯救。只能看到龍窟中隱約露出頭角，虎衛在雲層中潛伏，龜烏無奈地注視着，無計可施，金鼓聲震天，空留憂慮。夜深時，我恢復了那明亮的銀色光輝，天眼怎能被矇蔽。我遙遙向廣寒宮致謝，月亮的光輝照耀着星空。下界的億萬生靈，永遠仰望着這清光，保佑我們無盡的安寧。
賞析
這首作品以月蝕爲背景，通過豐富的想象和生動的比喻，描繪了月蝕時的景象和人們的感受。詩中，「妖蟆」、「玉宇瓊樓」等詞語構建了一個神話般的世界，而「兔老蟾癡」、「龍窟隱頭角」等則進一步以動物的形象來描繪月蝕的場景。最後，詩人表達了對月亮恢復光輝的喜悅和對下界生靈的祝福，體現了對自然現象的敬畏和對生命的關懷。