（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 歷歷：清晰分明。
- 湯湯（shāng shāng）：形容水流大而急。
翻譯
幽深的樹木投下高高的影子，山間的花朵靜靜地散發着芬芳。 遠處的山和天空清晰可見，山間的溪水急速地流淌。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了山中的靜謐景象。首句「幽樹高高影」通過「幽」字傳達出樹木的深遠和神祕，而「高高影」則形象地描繪了樹影的輪廓。第二句「山花寂寂香」中的「寂寂」表達了山花的靜謐與孤獨，而「香」字則透露出自然的芬芳。後兩句「山天遙歷歷，山水急湯湯」則通過對比遠景的清晰與近景的動態，展現了山水的壯闊與生機。整首詩意境深遠，語言凝練，給人以寧靜而深遠的感受。