(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 虛皇:道教神名,指太虛之神。
- 簡上仙:指在道教經典中記載的仙人。
- 清詞如羽:形容詩句輕盈如羽毛。
- 緉屐(liǎng jī):雙層底的鞋子,這裏指登山鞋。
- 破浪:比喻克服困難,勇往直前。
- 丹井:煉丹用的井,常指仙人修煉的地方。
- 酒旗:酒店的標誌,代指飲酒的地方。
- 海上無名者:指那些隱居海上,不爲人知的隱士。
翻譯
我們都是太虛之神筆下的仙人,你的詩句輕盈如羽毛,彷彿要飄然而起。 登山時穿着幾雙雙層底的鞋子,破浪前行,渴望乘船航行千里。 遠方的夢境只留在煉丹井旁,閒暇時的吟詠多在酒旗前。 誰知道海上那些不爲人知的隱士,他們只記漁歌,不記年月。
賞析
這首詩是陸龜蒙對友人襲美詩作的和韻之作,表達了對友人才華的讚賞以及對隱逸生活的嚮往。詩中「清詞如羽欲飄然」形容友人的詩句輕盈飄逸,展現了詩人對友人才華的極高評價。後句通過「登山」、「破浪」等意象,表達了詩人對冒險和遠行的渴望。結尾的「海上無名者,只記漁歌不記年」則流露出詩人對隱居生活的嚮往,希望遠離塵囂,過上簡單自然的生活。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對友情的珍視和對理想生活的追求。