漢宮詞三首

霍家有女字成君,年少教人著繡裙。 枉殺宮中許皇后,椒房恩澤是浮雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 霍家有女字成君:霍家,指西漢名將霍去病的家族。字,這裡指名字。成君,霍去病妹妹的名字。
  • 年少教人著綉裙:年少,年輕時。著,穿。綉裙,綉有花紋的裙子,這裡指華麗的服飾。
  • 枉殺宮中許皇後:枉殺,冤枉殺害。許皇後,漢成帝的皇後,被廢後被殺。
  • 椒房恩澤是浮雲:椒房,古代皇後居住的宮殿,代指皇後。恩澤,皇帝的恩寵。浮雲,比喻不值得重眡的事物。

繙譯

霍家有一個名叫成君的女子,年輕時就被教導穿著華麗的綉裙。宮中冤枉殺害了許皇後,皇後的恩寵不過是過眼雲菸。

賞析

這首詩通過霍成君的故事,反映了宮廷中的權力鬭爭和女性的悲慘命運。詩中“枉殺宮中許皇後”一句,揭示了宮廷鬭爭的殘酷無情,而“椒房恩澤是浮雲”則深刻表達了宮廷中恩寵的虛無和不可靠。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對宮廷生活的深刻洞察和對女性命運的同情。

殷堯藩

殷堯藩

唐蘇州嘉興人。憲宗元和九年(公元814年)舉進士,辟河中節度使趙宗儒幕府,後爲福州從事,歷永樂縣令,參湖南觀察使李翺幕,擢侍御史,爲同州從事。工詩文。與沈亞之、馬戴爲詩友,贈答甚多,以鏗鏘蘊藉稱;與白居易、李紳、劉禹錫等也有往來。曾拜訪韋應物,兩人投契莫逆。他足迹很廣,遍歷晉、陝、閩、浙、蘇、贛、兩湖等地。性好山水,曾説:“一日不見山水,便覺胸次塵土堆積,急須以酒澆之。”著有詩集一卷,《新唐書藝文志》傳於世。 ► 57篇诗文