郊廟歌辭

猗若清廟,肅肅熒熒。 國薦嚴祀,坤興淑靈。 有幾在室,有樂在庭。 臨茲孝享,百祿惟寧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 猗若:美好貌。
  • 清廟:即太廟,古代帝王的宗廟。
  • 肅肅:嚴肅恭敬的樣子。
  • 熒熒:光亮閃爍的樣子。
  • 國薦:國家舉行的祭祀。
  • 嚴祀:莊嚴的祭祀。
  • 坤興:指女性祖先或女神的興起。
  • 淑靈:美好的神靈。
  • 臨茲:來到這裏。
  • 孝享:孝順地供奉。
  • 百祿:各種福祉。
  • 惟寧:希望安寧。

翻譯

美好的太廟,莊嚴肅穆,光亮閃爍。 國家舉行莊嚴的祭祀,女性祖先或女神興起,帶來美好的神靈。 室內有几案,庭中有樂聲。 在這裏孝順地供奉,希望各種福祉安寧。

賞析

這首作品描繪了唐代國家祭祀的莊嚴場景,通過對太廟的讚美和對祭祀活動的描述,表達了對祖先的尊敬和對國家安寧的祈願。詩中「猗若清廟,肅肅熒熒」描繪了太廟的莊嚴與神聖,而「國薦嚴祀,坤興淑靈」則強調了祭祀的莊嚴和女性神靈的美好。最後兩句「臨茲孝享,百祿惟寧」則寄託了對國家安寧和福祉的深切希望。整體上,詩歌語言莊重,意境深遠,體現了唐代祭祀文化的特點。

徐彥伯

唐兗州瑕丘人,名洪,以字行。以對策擢第。七歲能文,結廬太行山下。累授蒲州司兵參軍。時司戶韋嵩善判,司士李亙工書,而彥伯屬辭,時稱河東三絕。武則天時,爲給事中,遷宗正卿,出爲齊州刺史。中宗復位,改太常少卿,以修《武后實錄》勞,封高平縣子。未幾,出爲衛州刺史,以善政聞。官終太子賓客。有集。 ► 32篇诗文