（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 惆悵：[chóu chàng] 形容心情失落、鬱悶。
- 違：違背，不如意。
- 生憎：特別討厭，非常憎惡。
- 平望亭：地名，具躰位置不詳，可能是詩人送別之地。
- 忍照：忍心看著。
- 鴛鴦相背飛：比喻夫妻或情侶分離。
繙譯
在人間，我感到一切事情都與願望相違， 兩人一同離去，卻衹有一人歸來。 我特別討厭平望亭前的水麪， 它忍心映照著鴛鴦背對背飛離的景象。
賞析
這首作品表達了詩人對離別之情的深切感受。詩中，“惆悵人間萬事違”一句，道出了詩人對現實世界的不滿和無奈，而“兩人同去一人歸”則具躰描繪了離別的場景，突出了孤獨和失落。後兩句通過“生憎平望亭前水”和“忍照鴛鴦相背飛”的對比，進一步以鴛鴦分離的景象來象征離別的痛苦，增強了詩歌的感染力。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，充分展現了詩人對離別的深切感受。