(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 效香奩體:模仿唐代詩人李商隱的香奩體詩風,這種詩風多寫女性生活和情感,語言細膩婉約。
- 揚州夢斷:比喻美好的時光或夢想破滅。
- 十三年:具體的時間,指作者回憶中的時間跨度。
- 底事:何事,什麼事情。
- 擁鬟:指女子梳着髮髻。
- 簾下立:站在簾子下面。
- 斷腸:形容極度的悲傷。
- 騎馬:騎着馬。
翻譯
揚州的美夢已經破滅了十三年,爲何還有未了的情緣縈繞心間。 再也看不到那個梳着髮髻的女子站在簾下,我心碎地騎馬經過她的門前。
賞析
這首詩模仿了李商隱的香奩體風格,表達了詩人對過去美好時光的懷念和對未了情緣的遺憾。詩中「揚州夢斷十三年」一句,既點明瞭時間的流逝,又暗示了美好時光的消逝。後兩句通過對女子形象的描繪和詩人自身情感的抒發,進一步加深了這種遺憾和悲傷的情感。整首詩語言婉約,意境深遠,表達了詩人對逝去愛情的無限追憶和感慨。