東風第一枝 · 梅花

· 馬洪
餌玉餐香,夢雲惜月,花中無此清瑩。儼然姑射仙人,華佩明璫新整。五銖衣薄,應怯瑤臺淒冷。自驂鸞、來下人間,幾度雪深煙暝。 孤絕處、江波流影。憔悴也、春風銷粉。相思千種閒愁,聲聲翠禽啼醒。西湖東閣,休說當時風景。但留取、一點芳心,他日調羹翠鼎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 餌玉餐香:形容梅花香氣撲鼻,如同食用了玉石般的美味。
  • 夢雲惜月:比喻梅花如夢似幻,又如珍惜月色般珍貴。
  • 姑射仙人:古代神話中的仙人,此處比喻梅花高潔脫俗。
  • 華佩明璫:華麗的佩飾和明亮的玉璫,形容梅花的美麗。
  • 五銖衣薄:五銖是古代的一種重量單位,形容衣服輕薄,此處比喻梅花輕盈。
  • 瑤臺:神話中仙人居住的地方,比喻高潔之地。
  • 驂鸞:駕馭鸞鳥,比喻仙人或高潔之士。
  • 翠禽:翠鳥,此處指鳥鳴聲。
  • 調羹翠鼎:調羹指調和羹湯,翠鼎是綠色的鼎,此處比喻梅花的香氣如同調和好的羹湯。

翻譯

梅花香氣撲鼻,如同食用了玉石般的美味,其美麗如夢似幻,又如珍惜月色般珍貴,花中無此清瑩之物。它宛如姑射仙人,華麗的佩飾和明亮的玉璫新整,穿着輕薄的五銖衣,應是怕瑤臺的淒冷。自從駕馭鸞鳥降臨人間,幾度雪深煙暝。

在孤絕之處,江波流影,梅花也顯得憔悴,春風中銷去了粉妝。千種相思的閒愁,聲聲翠鳥的啼鳴將其喚醒。無論是西湖還是東閣,都不要說當時的風景。只留下一點芳心,他日調和羹湯時,那翠鼎中將充滿梅花的香氣。

賞析

這首作品以梅花爲主題,通過豐富的想象和比喻,描繪了梅花的清瑩、高潔和美麗。詩中「餌玉餐香」、「夢雲惜月」等詞句,形象地表達了梅花的香氣和美麗,而「姑射仙人」、「華佩明璫」等則進一步以仙人形象比喻梅花的高潔。後文通過「孤絕處」、「憔悴也」等詞句,抒發了對梅花的相思之情,以及對梅花美麗消逝的惋惜。整首詩語言優美,意境深遠,充分展現了梅花的獨特魅力。

馬洪

明浙江仁和人,字浩瀾。布衣。工詩,尤工詞調。有《花影集》,自謂四十餘年,僅得百篇。又有《和曹堯賓遊仙詩》百首,一時盛傳之。 ► 17篇诗文