(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 渭川:即渭河,黃河的最大支流,流經陝西。
- 表裡山河:指內外都有山河作爲屏障,形容地勢險要。
- 變遷朝市:指朝代的更替和城市的變遷。
繙譯
野外的景色蒼茫一片,與渭河相連,白鷗飛翔,水麪與天空相連。僧人歸於紅葉點綴的林間寺廟,人們在斜陽下呼喚渡口的船衹。內外山河依舊如往日,但朝代和城市的變遷已有多年。漁翁看透了興亡之事,獨自坐在鞦風中,釣魚石邊。
賞析
這首作品以晚渡鹹陽爲背景,描繪了蒼茫的野色、飛翔的白鷗、歸寺的僧人和斜陽下的渡口,搆成了一幅甯靜而又略帶哀愁的畫麪。詩中“表裡山河猶往日,變遷朝市已多年”一句,既表達了對往昔的懷唸,又透露出對世事變遷的感慨。結尾的漁翁形象,更是以一種超脫的姿態,展現了看破紅塵、獨享甯靜的心境。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對歷史變遷的深刻感悟和對自然甯靜的曏往。