秦隴道中

問俗昔曾過隴山,西征今復出秦關。 雁聲叫日迷寒渚,楓葉經霜帶醉顏。 世路羊腸千里曲,功名蝸角幾人閒。 林間鸚鵡能言語,笑我年來兩鬢斑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 問俗:詢問風俗。
  • 隴山:古代地名,在今甘肅省。
  • 西征:向西行軍。
  • 秦關:指秦地的關隘。
  • 雁聲叫日:雁的叫聲伴隨着日出。
  • 寒渚:寒冷的水邊。
  • 楓葉經霜:楓葉經過霜凍。
  • 帶醉顏:形容楓葉顏色鮮豔如醉。
  • 世路羊腸:比喻人生道路曲折難行。
  • 功名蝸角:比喻功名微小如蝸牛的觸角。
  • 鸚鵡:一種能模仿人言的鳥。
  • 兩鬢斑:兩邊的鬢髮斑白,指年老。

翻譯

曾經詢問過隴山的風俗,如今西征又再次離開秦關。 雁的叫聲伴隨着日出,迷失在寒冷的水邊,楓葉經過霜凍,顏色鮮豔如醉。 人生的道路曲折難行,千里迂迴,功名微小如蝸牛的觸角,有幾人能得閒。 林間的鸚鵡能模仿人言,笑我近年來兩鬢斑白。

賞析

這首詩描繪了詩人西征途中的所見所感,通過對自然景物的描寫,抒發了對人生道路的感慨。詩中「雁聲叫日迷寒渚,楓葉經霜帶醉顏」一句,以雁聲和楓葉爲媒介,巧妙地表達了詩人對旅途的迷茫和對時光流逝的感慨。後兩句則通過比喻,深刻地反映了詩人對功名的淡漠和對人生無常的深刻認識。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對世事的洞察和對人生的深刻感悟。

馬文升

馬文升

明河南鈞州人,字負圖。景泰二年進士。授御史,爲領檯事之王文、王翱所倚重,歷按山西、湖廣。遷福建按察使,鎮守中官憚之,有所收斂。成化初,巡撫陝西,助總督項忠鎮壓滿四起事。升左副都御史。入爲兵部右侍郎。十四年,陳鋮在遼東以掩殺冒功激變。文升馳往宣璽書撫慰,事得平息。後爲中官汪直所陷,謫戍重慶衛。直敗,再起巡撫遼東。進右都御史,總督漕運。弘治初任兵部尚書,嚴核諸將,罷黜貪懦者三十餘人。在兵部十三年,盡心戎務,功在邊塞。十五年任吏部尚書。孝宗死,承遺詔汰傳奉官多人。正德二年,以朝政移於中官劉瑾,連疏求去,歸。卒後逾年,起義軍趙燧部至鈞州,以文升家在,舍之而去。劉瑾敗後,追諡端肅。有詩集、奏議。 ► 4篇诗文

馬文升的其他作品