(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 五馬:古代指高官所乘的五匹馬,這裏指高官。
- 專城:指掌管一城之政的官職。
- 赤綬:紅色的絲帶,古代官員的服飾之一,代表官職。
- 政條:指政治法規。
- 賦籍:指稅收記錄。
- 山籠:指山中的籃子,這裏用來裝茶葉。
- 溪船:指在溪流中行駛的小船。
- 芰(jì):菱角。
- 茗霅水:指清澈的茶水。
- 使君:對地方官的尊稱。
翻譯
高官乘坐五匹馬,掌管一城之政,花紋與赤色綬帶相映生輝。 百姓剛剛認識政治法規,官吏初次呈上稅收記錄。 山中的籃子運來新鮮的茶葉,溪流中的小船採摘着菱角。 若不是用清澈的茶水,誰能比得上這位使君的清廉呢?
賞析
這首詩描繪了一位高官治理一城的景象,通過「五馬」、「赤綬」等詞語展現了其高貴身份。詩中「政條民乍識,賦籍吏初呈」反映了新官上任後,百姓對新政的初識和官吏對稅收的初步整理。後兩句通過「山籠輸茶至,溪船摘芰行」的田園風光,寓意使君的清廉如同山間清新的茶葉和溪中採摘的菱角,清新脫俗。結尾的反問「非將茗霅水,誰比使君清?」更是強調了使君的清廉無與倫比。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對清廉官員的讚美。